LT→ anglais, espagnol, allemand → Kenny Rogers → When A Man Loves A Woman Paroles de « When A Man Loves A Woman » Artiste : Kenny Rogers ‱ Aussi interprĂ©tĂ© par : Art Garfunkel , Bette Midler , David Bisbal , Durell Coleman

traduction en françaisfrançais/anglais A A Lorsqu'un homme aime une femme Lorsqu'un homme aime une femme Il ne peut penser Ă  rien d'autre, il changerait le monde pour plaire Ă  la bonne chose qu'il a trouvĂ© Si elle est mauvaise, et bien il ne le voit Elle ne peut pas avoir tort Il tourne le dos Ă  son meilleur s'il ose en dire du malLorsqu'un homme aime une femme Il dĂ©pensera jusqu'au dernier centime Pour essayer de se retenir Ă  ce dont il a besoin Il abandonnerait toutes ses commoditĂ©s Et dormirait dehors sous la pluie Si elle disait que c'est ainsi Que les choses doivent ĂȘtreEt bien, cette homme t'aime, chĂšre femme Je t'ai donnĂ© tout ce que j'avais En essayant de me retenir Ă  ton amour sans coeur BĂ©bĂ©, s'il te plaĂźt, traĂźte-moi correctementLorsqu'un homme aime une femme Du plus profond de son Ăąme Elle peut lui causer tant de misĂšre Si elle le prend pour un idiot Il est le dernier Ă  le savoir Les yeux amoureux ne voient jamais vraimentLorsqu'un homme aime une femme Il ne peut pas lui faire de mal Il ne peut jamais enlacer Une autre fille Oui, lorsqu'un homme aime une femme Et bien, je sais exactement comment il se sent BĂ©bĂ©, bĂ©bĂ©, tu es mon monde Lorsqu'un homme aime une femme Et bien, je sais exactement comment il se sent AjoutĂ© en rĂ©ponse Ă  la demande de apelete DerniĂšre modification par crimson_antics Dim, 31/12/2017 - 1221 When a Man Loves a Woman PercySledge, le chanteur de soul cĂ©lĂšbre pour son titre When a man loves a woman, est mort mardi chez lui Ă  Baton Rouge en Louisiane (sud des Etats-Unis) Ă 

traduction en françaisfrançais/anglais A A Quand un homme aime une femme I. Quand un homme aime une femme Il ne peut se concentrer sur rien d'autre Il Echangerait le monde Contre cette belle chose qu'il a trouvé Si elle est mauvaise, il ne peut le voir Elle ne peut rien faire de mal Il tournerait le dos à son meilleur ami Si cet ami osait la critiquer II. Quand un homme aime une femme Il dépenserait son dernier sou Pour tanter de garder ce dont il a besoin Il abandonnerait tout son confort Et dormir sous la pluie Si elle disait que c'est ce qu'il devrait faire III. Quand un homme aime une femme Je te donne tout ce que j'ai yeah Pour tanter de garder Ton amour, si précieux S'il te plait baby, ne me maltraite pas IV. Quand un homme aime une femme Au fond de son ame Elle ne peut le faire souffrir autant Meme si elle le traite comme un imbécile Il est le dernier à le voir Les yeux d'un amoureur ne peuvent jamais voir. V. Oui Quand un homme aime une femme Je sais exactement ce qu'il ressent Parceque bébé, bébé, bébé Je suis un homme Quand un homme aime une femmePosté par blackmatrix le 25 septembre 2010 pour la femme qu'il aime Elle se reconnaitra Note Aucune Moyenne 2 votes When a Man Loves a Woman

Whena man loves a woman Quand un homme aime une femme Can't keep his mind on nothing else Il ne pense qu'Ă  elle He'll trade the world Il vendrait le monde For the good thing he's found Pour cette chose magnifique qu'il a

Percy Sledge DurĂ©e 0250 Auteur Andrew James Wright, Calvin Houston Lewis Paroles When a man loves a woman Can't keep his mind on nothing else He'd change the world For the good thing he's found If she's bad, he can't see it She can do no wrong Turn his back on his best friend If he put her down When a man loves a woman Spend his very last dime Trying to hold on to what he needs He'd give up all his comforts And sleep out in the rain If she said that's the way it ought to be Well, this man loves you, woman I gave you everything I had Trying to hold on to your heartless love Baby, please don't treat me bad When a man loves a woman Down deep in his soul She can bring him such misery If she plays him for a fool He's the last one to know Loving eyes can't ever see When a man loves a woman He can do her no wrong He can never want some other girl Yes, when a man loves a woman I know exactly how he feels 'Cause baby, baby, you're my world When a man loves a woman Andrew James Wright, Calvin Houston Lewis Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc. Whena Man Loves a Woman: Directed by Luis Mandoki. With Andy Garcia, Meg Ryan, Ellen Burstyn, Tina Majorino. The seemingly perfect relationship between a man and his wife is tested as a result of her alcoholism. L'une des plus grandes voix soul vient de s'Ă©teindre. Percy Sledge, interprĂšte de l'inoubliable When a Man Loves a Woman, est mort ce 14 avril. Il avait 73 ans. Pour toujours, Percy Sledge restera comme le chanteur du magnifique When a Man Loves a Woman, classĂ© par le magazine Rolling Stones 53e meilleure chanson de tous les temps et reprise par de trĂšs nombreux artistes. Il est mort chez lui Ă  BĂąton-Rouge, en Louisiane, vers 1h du matin ce mardi 14 avril, a annoncĂ© son agent Steve Green. Il "se battait contre un cancer du foie depuis plus d'un an", a-t-il ajoutĂ© Ă  l'AFP. NĂ© le 25 novembre 1941 Ă  Leighton en Alabama, il a commencĂ© comme aide-soignant au Colbert County Hospital de Sheffield en mĂȘme temps qu'il faisait le tour des soirĂ©es avec son groupe, The Esquires. Reprenant les standards de l'Ă©poque, Percy Sledge avait en tĂȘte sa propre mĂ©lodie depuis des annĂ©es, sans jamais oser la chanter. Ce fut chose faite lors d'une soirĂ©e Ă©tudiante, oĂč il avait improvisĂ© les paroles au fur et Ă  mesure When a Man Loves a Woman Ă©tait nĂ©e. Dans le public, Quin Ivy, un Ă©tudiant qui allait devenir l'un des plus grands producteurs de l'Ă©poque. "Si tu penses un jour Ă  enregistrer un album, viens me voir, parce que j'adore cette mĂ©lodie", a-t-il lĂąchĂ© Ă  Percy Sledge. Celui-ci s'est inspirĂ© de sa propre histoire - une rupture qui dĂ©butait Ă  l'origine par "Why did you leave me baby" - pour Ă©crire ce qui allait devenir en 1966 l'un des plus grands tubes de l'histoire. Le chanteur a toutefois laissĂ© le crĂ©dit de la chanson Ă  son bassiste et Ă  son organiste qui l'avaient aidĂ©. Suivirent quatre albums qui allait asseoir Percy Sledge et sa voix suave comme un incontournable de la soul, When a Man Loves a Woman 1966, Warm and Tender Soul 1966, The Percy Sledge Way 1967 et Take Time and Know Her 1968, avant d'autres productions comme Blue Night en 1994. Ses titres et sa musique furent dĂ©crits par le grand critique musical David Marsh comme "des classiques Ă©motionnels pour les romantiques de tous Ăąges", et Percy Sledge fit son entrĂ©e au Rock and Roll Hall of Fame en 2005, au Louisianna Hall of Fame en 2007 et au Delta Music Museum de Ferriday. Il laisse une femme, 12 enfants, 15 petits-enfants et un arriĂšre petit-enfant. Whenthis woman loves a man She'll do anything she can To keep the fire alive in your soul And when all the chips are down I'm still gonna be the one around To build you up and be your friend When this woman loves When this woman loves a man Dont play it cool, no don't be shy Oh there's no need to worry No I'm not in a hurry key of C probably not the record's key intro C G/B Am7 Am/G F G C G6 C G/B Am C7/G verse1 When a man loves a woman, can't keep his mind on nothing else F G C G He'll trade the world for the good thing he's found C G/B Am C7/G If she's bad he can't see it she can do no wrong F G C G Turn his back on his best friend if he put her down verse2 When a man loves a woman, spend his very last dime Tryin' to hold on to what he needs He'd give up all his comfort, sleep out in the rain If she said that's the way it ought to be F G C Well, this man loves a woman F G C I gave you everything I had F G C E7/B Am Tryin' to hold on to your precious love D7 F/G G+5 Baby, please don't treat me bad verse3 When a man loves a woman, down deep in his soul She can bring him such misery If she plays him for a fool, he's the last one to know Lovin' eyes don't ever see Chorus C G/B Am C7/G outro When a man loves a woman, I know exactly how he feels F G C G repeat outro until tired Coz baby baby baby you're my world mikejames [email protected]

Maisc'est sa premiÚre chanson, "when a man loves a woman", qui a fait de lui une célébrité dont on se souvient encore du nom de nos jours. Evoquant cette chanson, Percy Sledge avait déclaré dans une interview sur la BBC en 2011 qu'il avait crée la mélodie de "when a man loves a woman", mais avait cédé les droits de la chanson à Calvin Lewis et Andrew Wright

Pour son audition Ă  l’aveugle, Julien monte sur la scĂšne de The Voice pour interprĂ©ter le titre When a man loves a woman » de Percy Sledge. Le jeune homme de 17 ans chante depuis l’ñge de 5 ans et rĂȘve de faire carriĂšre dans la musique. Va-t-il convaincre les coachs ? DĂ©couvrez sa prestation. Extrait de l’émission The Voice du 22 fĂ©vrier savoir plus sur Pascal Obispo, Karine Ferri ou Marc lavoine Lesparoles et la vidĂ©o de la chanson When a man loves a woman de Bryan Adams: [chorus 1] when you love a woman and tell her that shes really wanted. Envoie-nous des paroles ActualitĂ©s du monde de la musique Les paroles des chansons des artistes Ă©mergents Bryan Adams POP 519. Albums Paroles News AssociĂ©s. Original Vote la chanson: Note des utilisateurs: 0.0/10 - When a man loves a womanCan't keep his mind on nothin' elseHe'd change the world for the good thing he's foundIf she is bad, he can't see itShe can do no wrongTurn his back on his best friend if he put her down La suite des paroles ci-dessous When a man loves a womanHe'll spend his very last dimeTryin' to hold on to what he needsHe'd give up all his comfortsAnd sleep out in the rainIf she said that's the wayIt ought to beWell, this man loves you, womanI gave you everything I hadTryin' to hold on to your heartless loveBaby, please don't treat me badWhen a man loves a womanDown deep in his soulShe can bring him such miseryIf she plays him for a foolHe's the last one to knowLovin' eyes can never seeWhen this man loves you woman La suite des paroles ci-dessous I gave you everything I haveTrying to hold on to your heartles loveBaby, please don't treat me badWhen a man loves a womanDown deep in his soulShe can bring him such miseryIf she plays him for a foolHe's the last one to knowLovin' eyes can never seeWhen a man loves a womanHe can do her no wrongHe can never wantSome other girlYes when a man loves a womanI know exactly how he feelsCause baby, baby, baby you're my worldWhen a man loves a womanI know exactly how he feelsCause baby, baby, baby you're my worldWhen a man loves a womanI know exactly how he feelsCause baby, baby, baby you're my worldWhen a man loves a womanI know exactly how he feelsCause baby, baby, baby ... Avant de partir “ Lire la traduction” Quand un homme aime une femme Il ne pense qu'Ă  elle Il changerait le monde pour cette chose magnifique qu'il a trouvĂ© Si elle se comporte mal, il ne le voit pas Les internautes qui ont aimĂ© "Percy Sledge - When A Man Loves A Woman" aiment aussi 6Amvr7x.
  • e1ac8fhnu3.pages.dev/88
  • e1ac8fhnu3.pages.dev/95
  • e1ac8fhnu3.pages.dev/262
  • e1ac8fhnu3.pages.dev/310
  • e1ac8fhnu3.pages.dev/262
  • e1ac8fhnu3.pages.dev/74
  • e1ac8fhnu3.pages.dev/30
  • e1ac8fhnu3.pages.dev/156
  • e1ac8fhnu3.pages.dev/98

    • when a man loves a woman paroles